Posts Tagged ‘Kolumne’

englisches Wörterbuch

Quelle: sxc.hu (Dantesz)

Zu Hause Weihnachten feiern war schön. Einige Tage später sass ich schon wieder im Flugzeug. Destination Prag. Zum Glück nur einen Tag Meetings, ein wenig Handshaking, und am Abend noch ein Business-Diner, damit war der geschäftliche Teil der Reise erledigt.

Am nächsten Tag habe ich mich schlau gemacht, was man am Sylvester in dieser Stadt machen kann. Silvester unter freiem Himmel, im Theater, in der Oper, verschiedenste Gala-Diner, etc.

Fazit: Vieles aber auch nichts.

Ich hatte keine Lust auf Trouble, eher auf ein Date. Also Notebook raus, Badoo an und los geht’s. Mmm. Hübsche tschechische Frauen! Suchstatus geändert:

Happy New Year? Drink Champagne with me…

Kaum war ich zurück mit dem Bier aus der Mini-Bar hatte ich die ersten Mitteilungen. Super. So soll das sein! Nach ein paar Chats hin und her fand ich Duska am sympathischsten. Zwei Stunden später sassen wir in einer Bar und haben Kaffee getrunken. Das mit dem sprechen war leider nicht so einfach. Geschrieben habe wir in Englisch aber die Dame hat geflunkert – sie versteht fast kein Wort davon. Eine Übersetzungs-Website hat ihr geholfen zu schreiben. Gute Idee. Handy. Google-Translate! Es wurde ein lustiger Abend, wir haben viel gelacht und getrunken und es kam so wie es kommen musste, wir landeten zusammen im Bett. Nach dem Sex stand sie auf, schnappte sich das Handy, tippe, gab es mir zurück und da stand übersetzt:

Das war gut Sex. Schweizer alle so?

Darauf stiessen wir an, natürlich mit dem versprochen Champagner!

Read Full Post »

Wenn Du diese Zeilen liest, dann bist Du einer der Überlebenden auf unserm schönen Planeten. Herzlichen Glückwunsch!

Weltuntergang Wolke

Quelle: sxc.hu (Joaan)

Die Mayas oder besser, die Weltuntergang-Verschwörungstheoretiker haben sich geirrt – wir leben noch. Dabei habe ich mich so darauf gefreut, dass wir, die Spezies Mensch, endlich ausgerottet werden, bevor wir uns selbst zerstören. Daraus wurde leider nichts. Dafür habe ich nun einen blöden Kopf, einen trockenen Hals und bin erkältet.

Der 21. hatte so schön begonnen. Ich war zuerst einkaufen. Ein saftiges fettes Steak vom Metzger, ein leckerer Wein, eine Flasche bester Whiskey und zwei gute Zigarren. Habe mich dann durch das Chaos im Keller gewühlt, habe mir das Sturmgewehr und die Munition (Ups, die hätte ich abgeben sollen) in die Wohnung geholt, wer weiss, vielleicht brauche ich das noch.

Rasieren & Duschen,. Man(n) will sich ja nicht ungepflegt in der Hölle vorstellen müssen, denn das mit dem Himmel, hat sich bei mir schon längst erledigt. Gekocht, gegessen, Wein getrunken danach zwei Runden guten Sex.

5 Uhr morgens. Zeit um aufs Hausdach zu steigen, bewaffnet mit Whiskey, Zigarren und dem geladenen Sturmgewehr. Die halbe Flasche getrunken, die erste Zigarre weggraucht, nichts passiert. Die zweite Hälfte getrunken, die zweite Zigarren geraucht… 6.05 Uhr. Nichts passiert. Verdammt ist das kalt hier draussen, jetzt reichts! Ich gehe ins Bett.

Ich wünsche Euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »